卡夫卡诞辰140周年,思考今天谁被“异化”了?-最新消息

卡夫卡诞辰140周年,思考今天谁被“异化”了?

今天(7月3日)是卡夫卡140周年的诞辰,他与法国作家马赛尔·普鲁斯特、爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯并称为西方现代主义文学的先驱和大师。传记里的真实卡夫卡是怎样的?置于现代语境下的多媒体影像戏剧《变形记》如何呈现?我们的日常生活如何运转?不久前,6月,单向空间·大悦城店举办线下沙龙,北京外国语大学德语学院教授任卫东、独立剧场导演李建军等共同探讨了我们在今天如何阅读、观看与理解卡夫卡。

沙龙现场


【资料图】

作为显学的卡夫卡

近年来出现了许多理解卡夫卡的新方法和视角。广西师范大学上海贝贝特的“文学纪念碑”丛书推出《卡夫卡传》三部曲,首推《关键岁月》和《早年》,《领悟之年》将于2024年出版。任卫东翻译了其中的《早年》卷。在这套内容详实、体量浩繁的《卡夫卡传》中,作者施塔赫查阅四千页书信、日记等手稿,带领读者踏入卡夫卡的人生,破解他的创作之谜。

卡夫卡传:早年

任卫东是国内很早开始从事卡夫卡研究及其在中国的接受史的学者。她介绍道,卡夫卡从上世纪80年代在中国就成为了显学,长盛不衰。“卡夫卡重置了中国当代文学,是影响最大的现代派作家之一。”李建军认为卡夫卡的影响也不仅体现在文学上,也体现在视觉艺术上,“他的小说有突出的特点,就是强烈的意象:人变成虫子,在视觉上的冲击是很强烈的。”

卡夫卡传:关键岁月

卡夫卡为什么会在当代具备如此强大现实意义?任卫东认为,这来自于卡夫卡作品的不确定性。“这也是刺激了很多文学理论家或者文学研究者的一点:他们觉得卡夫卡可以用各种理论,从各种视角,通过各种方法来阐释。”

而近年来又出现了更多理解卡夫卡的方法和视角。广西师范大学上海贝贝特的“文学纪念碑”丛书推出《卡夫卡传》三部曲,首推《关键岁月》和《早年》,《领悟之年》将于2024年出版。而任卫东翻译了其中的《早年》卷。在这套内容详实、体量浩繁的《卡夫卡传》中,作者施塔赫查阅四千页书信、日记等手稿,带领读者踏入卡夫卡的人生,破解他的创作之谜。

李建军则改编了卡夫卡的经典作品《变形记》,他结合当下中国的语境,将原著中的推销员置换成快递员,呈现格里高尔被数字技术异化的命运,让观众们从中看到了个体“不得不内卷”的生活状态和缩影。

动物性与人的异化

任卫东认为,卡夫卡确实是写过很多以动物为主人公的作品。除了《变形记》,还有《地洞》与《一份致科学院的报告》。事实上,甲虫也不是在《变形记》里面才被“发明”出来的,早在二十世纪初年完成的《乡村婚礼的筹备》中,就有了对于甲虫的想象。任卫东指出,“动物性”在卡夫卡的作品中是一个核心的问题。“在卡夫卡笔下的所有动物都有特别强的反思能力,更多的是跟人一样,在人的周围,是比人更好的观察者,他可以观察自己,观察别人。当然它的那种动物性也有一种受人驯化的功能。卡夫卡更多地是让我们通过动物来看反观自己。”

李建军则提出,卡夫卡提出的最核心问题是“异化”,我们应当回到当下,面对“异化是什么”这个问题。在今天谁被“异化”了?“在卡夫卡讲的‘现代性’开始的时候,给我们带来诸多问题的技术反而加强了对人的改变。我们的焦虑、生存压力、伦理困境、人性迷思,这些变化都是在科技的进程之中的,”李建军说道,在他们排练《变形记》戏剧时,他们做了一个练习,尝试改编《变形记》的第一句话:“格里高尔从睡梦中醒来,发现自己变成了一只巨大的甲虫。”“在做这个练习的时候,我们发现每个人对这句话都有着非常强的认同感。我觉得《变形记》的魅力还是来自于这种共鸣,所有改编的作品,都在想尽办法让这种强烈的荒诞感产生。”

两个巨人父亲

在1871年德国统一之后,民族情绪高涨,俾斯麦成为政治权力的象征,歌德则是民族精神的代表。歌德从18世纪末开始就成了德国文学上的“超级父亲”。对于当时年轻一代的作家来讲,他们要么通过靠近歌德、模仿歌德来获得自信与合法性;另外一种则是与歌德保持距离,走自己的路,从而超越他。这两种矛盾也体现在卡夫卡身上。任卫东介绍,《判决》也可以理解为卡夫卡对歌德思考的总结:小说里的父亲就像是歌德。虽然年老,但依然是个巨人;本德曼想模仿父亲,成为取代父亲的人;而跑到俄罗斯的那个孤独的朋友,就像是另外一种坚持自我的道路,远离“巨人”。

而在《卡夫卡传:早年》中,也可以看到卡夫卡与亲生父亲之间的关系,这种关系影响了卡夫卡的整个人生和写作。“我们知道卡夫卡的父亲身材特别魁梧,说话声音特别大,特别粗鲁,像个暴君似的。卡夫卡则又瘦又小,缩在父亲旁边,瑟瑟发抖——这种印象,其实是卡夫卡给我们塑造出来的。”任卫东说道。卡夫卡家族有两个脉络:他父亲是在饥寒中成长起来的实干一代,他母亲则家境优渥,有着敏感的艺术特质。在卡夫卡身上,似乎母亲的基因是占据优势的,但是他没有摆脱过内心的自责情绪,因为他没有变成父亲那样的人。

在李建军看来,卡夫卡小说中的世界充满了一种艺术性,我们能够在他笔下看到惊恐的眼睛。他对环境,对人的处境等有着异乎常人的敏感体察。任卫东指出,《早年》这本书中节选了一段卡夫卡给朋友的信,信里面说:我们要快乐的文学干什么?没有文学我们也可以快乐。文学应该是一种不幸,应该是一种痛苦,就应该像把斧子一样。他认为文学是要表现痛苦的,没有快乐。

卡夫卡曾说,“我就是文学本身”。任卫东解释道:“我觉得这句话不是夸张,不是比喻,而是在说他的整个生活,他的文学,就是他内心生活的一部分,包括他在生活中对父亲的想象以及对自己的塑造。他在努力地把自己的生活文学化。”

标签:

木薯资源(00841.HK)7月3日起停牌 待刊发2023年全年业绩-天天快播

格隆汇7月3日丨木薯资源(00841 HK)发布公告,公司股份将自2023年7月3日

07-03 09:39:35

杨美莲_关于杨美莲概略|当前关注

1、杨美莲,腾邦控股人力资源及行政经理。文章到此就分享结束,希望对

07-03 08:57:07

每日视点!知名社交平台突然倒闭:2000万用户95%是机器人

近期,新兴社交平台IRL宣布公司将关闭,原因是公司创始人宣称的“2000

07-03 08:33:57

环球看点!神户胜利船足球俱乐部

1、神户胜利船足球俱乐部(VisselKobe)是一家位于日本兵库县神户市的

07-03 08:12:01

隋唐英雄4演员表(涂黎曼刘晓庆陈冲等主演隋唐英雄

hello大家好,我是城乡经济网小晟来为大家解答以上问题,隋唐英雄4演员

07-03 07:04:43

企业倒闭的债权债务怎么处理|世界视讯

企业倒闭后,债权债务按照破产债权和破产债务由破产管理人进行处理。对

07-03 06:13:45

陕西镇巴县遭遇强降雨 当地紧急转移安置群众4533人

据央视新闻客户端消息,7月1日20时—7月2日1时,陕西汉中市镇巴县境内

07-03 04:44:24

怪物数学小分队下载_胡来小分队下载_全球速看

1953年6月,李承晚拒绝停战,开始调兵遣将。美国:让中国人教训一下他

07-02 23:10:59

以色列将从美国购买25架F-35战斗机_快看点

综合路透社、以色列《国土报》等媒体报道,当地时间7月2日,以色列陆军

07-02 22:04:19

海珠骑游大会:8岁小朋友“带着”爸妈来骑游

7月2日,2023广州·海珠首届中国自行车运动骑游大会暨“潮玩海珠乐在骑

07-02 19:47:50

甘肃能源:高台县盐池滩100MW风电场项目首台机组并网发电 速讯

甘肃能源7月2日公告,7月1日,公司收到子公司报告,高台县盐池滩100MW

07-02 17:57:44

马力刺客|全新标杆! 奥迪RS e-tron GT轮上功率实测-环球热讯

它很快,它是浙赛电动车圈速第一,它官方0-100km h仅3秒出头,它拥有

07-02 16:58:41

曱甴什么意思_曱甴什么意思 当前简讯

1、曱甴来源于古代越人,指南方大只的蟑螂,从浙江到广东,基本都是接

07-02 16:13:03

牛米是什么意思_1牛米是什么概念-速递

1、牛米是扭矩的单位,即牛顿*米,是力的单位和距离的单位的乘积,1牛

07-02 15:04:44

第75集团军某旅充气式野战机库亮相驻训场——为战鹰筑起移动之“家”

为战鹰筑起移动之“家”(主题)解放军报记者陈典宏通讯员苏国威杨元庆

07-02 13:57:15

红米手机充电双闪电|全球热消息

红米手机有两个闪电充电闪电代表充电速度。小米手机显示两个闪电标志的

07-02 13:03:07

缅甸“Z世代”华裔走进云南迪庆爱上藏族文化_全球通讯

中新社香格里拉7月2日电题:缅甸“Z世代”华裔走进云南迪庆爱上藏族文

07-02 11:56:54

增值税发票税控开票软件金税盘版下载 每日消息

1、点击【发票管理】---【未开发票作废】---选择票种,输入作废份数,

07-02 10:45:33

当前要闻:专场招聘、优化政策......各地为毕业生就业创业保驾护航

搭建政企校合作平台稳岗促就业在浙江宁波镇海区,当地通过搭建政企校合

07-02 09:55:41

广州地铁三号线东延段海傍站顺利贯通

羊城晚报讯记者严艺文,实习生凌粲,通讯员陈虎辉、吴艺安、谢晓丹报道

07-02 09:08:10

【全球时快讯】南宁警方:警惕高利诱惑 防范非法集资

投资保证赚钱?高利率高回报?当前,不时出现打着“你不理财、财不理你

07-02 08:21:04

中考什么时候出成绩_鬼泣6什么时候出 全球新视野

1、鬼泣5今年上半年才出的。2、鬼泣6的话。3、估计要等最少3年。本文分

07-02 06:50:00

微软小冰官网 微软小冰的一大堆介绍

微软小冰官网作为微软全新技术应用,它将为社会带来重要影响。一、增强

07-02 04:56:35

左腹部疼痛的可能病因做什么检查_左腹部疼痛的可能病因

5 泌尿系统疾病:如果男性朋友左腹部疼痛,通常与泌尿系统密切相关。除

07-02 02:59:48

黑色都市好玩吗 黑色都市玩法简介 世界讯息

期待已久的手游黑色都市即将登陆九游,这款手机游戏吸引了大批玩家的关

07-02 00:48:10

光纤熔接机型号大全 光纤熔接机型号 世界球精选

1、首先,要明确自己的需求,工程上是做干线还是城域网、普通工程还是

07-01 22:02:45

【环球快播报】新一代长效升白药珮金®(拓培非格司亭)正式获批上市 复星医药(02196)子公司具大陆地区独家推广及销售权利

江苏复星已获得拓培非格司亭注射液在中国大陆地区(香港特别行政区、澳

07-01 21:06:24

最新快讯!kaiser (Kaiser Kuo)

目前是有很多朋友们对于KaiserKuo这个信息比较感兴趣,那么小编也是收

07-01 20:04:36

世界热议:海南自贸港首个封关运作项目主体工程完工并投运

中新社三亚7月1日电(张月和)7月1日,伴随HX161“三亚-香港”定期航班飞

07-01 18:15:19

世界播报:韩国网面料是什么材质 韩网衣服

本文将给大家介绍韩国网面料是什么材质,并阐述韩网衣服以及它的功能,

07-01 17:32:32

世界资讯:民航安全检查员

民航安全检查员指对乘坐民用航空器的旅客及其行李、进入机场控制区的其

07-01 15:58:57

广州地铁三号线东延段全线隧道贯通

7月1日,随着“盾顶壹号”顶管机破土而出,广州地铁三号线东延段海傍站

07-01 14:42:24

世界观焦点:厦门市供应链协作基金服务信托首批贷款落地

近日,在市财政局、市工信局、市商务局的指导下,由金圆集团旗下厦门国

07-01 13:39:08

焦点速看:北交所受理铁拓机械上市申请

北交所网站6月30日披露,福建省铁拓机械股份有限公司已递交招股书,并

07-01 12:32:38

今日播报!快手小店保健品怎么开通快分销?功能糖果、钙铁锌硒怎么入驻?

快手小店保健品怎么开通快分销?功能糖果、钙铁锌硒怎么入驻?快手小店

07-01 11:23:46

小高和刚《雾雨谜宫》M站78分:《弹丸》粉丝必玩 全球观点

由《弹丸论破》团队开发的全新悬疑冒险类游戏《超侦探事件簿:雾雨谜宫

07-01 10:04:12

致敬外来务工者!山东省话剧院举办专场公益演出(组图)_新要闻

6月30日,山东省话剧院党建剧场策划举办“致敬外来务工者”的专场公益

07-01 09:14:56

谷歌Pixel6手机更新为Snapchat带来夜视功能|要闻

如果您是喜欢在黑暗中拍照的Pixel6用户,全新的夜视模式将使您的照片看

07-01 08:52:11

女单8强全部诞生!国乒大获全胜,中日各占3席,孙颖莎守半区无忧

2023年7月1日,乒乓球克罗地亚赛继续进行,女单八强出炉,国乒占据三个

07-01 08:02:59

霸者盖头像包(霸者盖)

燕魏杂记 杜牧《罪言》以谓山东之地,王者不得不为王,霸者不得不为霸

07-01 07:07:39

恭喜姚明!恭喜中国男篮!世界杯劲敌退赛,乔帅或圆梦巴黎奥运会 焦点精选

北京时间6月27日,中国男篮正在青岛进行新一期国家队的集训,球队第一

07-01 05:53:02

今日,在哈登执行球员选项的消息爆出后,TNT名嘴查尔斯巴克利表示,76人管理层就是一帮忘恩负义的家伙!-动态焦点

詹姆斯哈登明显是被费城管理层给忽悠了。他在上赛季在薪资上为球队做出

07-01 04:49:39

快资讯丨怪你过分美丽小说结局是什么 怪你过分美丽小说未再

1、百度网盘奉上了 百度网盘网页链接。相信通过怪你过分美丽小

07-01 02:11:44

中邮证券:市场或将呈现偏弱震荡态势 世界关注

中邮证券指出,市场或将呈现偏弱震荡态势。从长期趋势来看,地缘政治的

07-01 00:57:56

全球观天下!豪华科技传祺GS8七大礼

6月30日,2024款传祺GS8正式上市。作为年度改款车型,2024款传祺GS8的

06-30 22:47:31

花香引蜂来

1、《花香引蜂来》是连载于百度小说的一部古代言情类网络小说,作者是

06-30 20:55:20

神峪村_全球快消息

1、神峪村位于阳泉市以南2公里,东临大阳泉,西至狮脑山脉郗家山下,隶

06-30 19:58:20

爱你如初见歌词_初见歌词 世界短讯

1、人生若只如初见——太多的人喜欢这一句了!人生若只如初见这句话出

06-30 18:49:24

沪深两市6月30日96只个股发生162笔大宗交易 共成交22.96亿元

2023年6月30日沪深两市96只个股发生162笔大宗交易,共成交22 96亿元。

06-30 18:11:41

6月30日周生生黄金581元/克 金条572元/克 环球简讯

2023年6月30日,实物黄金周生生黄金报价581元 克,相比上一交易日保持

06-30 16:52:28

潢川县:市县联动服务,让企业少跑腿
lol卡莎_lol卡 环球观察
煤炭工业协会:要提高煤炭中长期合同兑现比例,构建良好的煤炭供需战略合作关系 微头条
天天微头条丨还能“忍”多久?日元或将跌至日本央行去年9月干预位
当前快讯:台湾女网友指控男星性侵 强硬两次还被逼叫哥哥
盛世龙腾看沅陵|16强出炉!对阵表来了_当前热议
中国报业 2023 年新闻纸市场信息交流会召开
崛起从职场开始主演(沉香如屑最开始的主演是谁)-全球热点评
《消失的她》:你的选择,就是你的人生
司法部:删减学历、学位等公证证明材料116项 天天新动态
上海警方:捏造医生组织卖淫等谣言,仁济医院一实习生被行政处罚_每日热门
华民股份06月29日获深股通增持46.25万股
环球快消息!浪漫夏日,记录蜕变成长
怀表怎么带(怀表名字的意思
谢四川省委书记_经理均为谢军 其是前四川省委哪位主要领导之子 为什么|环球关注
6月29日基金净值:华夏永利一年持有混合A最新净值1.0044,涨0.1%
手腕有胎记代表什么_胎记什么颜色
空军航空兵某团飞行二大队:加力奋飞才能担当重任_天天快资讯
先苦后甜的名言句子_先苦后甜的名言
王杨:黄金空单十连胜,破位1900反弹继续空!
十八岁开始练格斗技 马斯克真的开始练格斗了 基本情况讲解
热门:美国会预算办公室:2053财年美债规模将升至GDP近两倍
起点小说阅读网免费小说_起点小说阅读网 当前关注
广东省民营经济人士理想信念教育报告会大交流大学习专场活动在湛江举办 每日热闻
ARPG《恸哭机巧》公布新预告PV3 中文版7月27日发售 世界快播
MTU认为燃料电池是零排放飞行的“正确技术” 世界新要闻
新动态:交强险自己车损能报吗 怎么规定的
中集2022年股东大会:集装箱需求企稳回升 能源领域新签订单激增-焦点要闻
最新快讯!太原发展经济困局:城市经济指标令人意外
如何发展新型都市农业?“鱼菜共生”给出答案
RW“1胜4负”锁定B组,将DYG衬托成幻神:整个BO5全队共拿9个人头
北京参保人如何办理异地就医备案?能否实时报销?医保局回应
每日快看:这档豆瓣9.6的全女子综艺,不比偶像剧好看?
波司登(3998.HK):行业龙头韧性尽显,延续稳健高质量增长
澄星股份股票行情雪球
网经社莫岱青:传统电商平台仅靠价格优势很难取胜_世界时快讯
天天动态:超凡先锋棱镜信用点怎么获得
“港车北上”政策7月1日零时起施行,香港司机如何通关?|全球热闻
当前关注:继大牙后,郭源元也指控陈建州性骚扰,黑人一反强硬态度低头认怂
发挥好科技创新主体作用
辽河公园70万株鲜花竞放,你去看了吗?_今日讯
扎紧惩治网络暴力的法律篱笆
每日消息!促进绿色转型 助力乡村振兴 期货行业积极贡献服务实体“金融方案”
墨香的网址是什么?_墨香私服发布网_天天新动态
江西省抚州市2023-06-21 08:10发布暴雨黄色预警 每日消息
全球热点!范玮琪被曝失联后首发文_和陈建州发联合声明起诉大牙
即时:3年6000万美元!公牛官宣续约武切维奇 下一步寻找球哥替身
热头条丨中国心血管病研究杂志是中文核心期刊吗_中国心血管病研究杂志属于什么核心期刊
今日热议:罗马诺:莱斯特城750万+100万镑签下考迪,球员明天接受体检
【环球速看料】同团中央新一届领导班子成员集体谈话 习近平这样强调
x 广告
x 广告

Copyright ©  2015-2022 人人纤维网版权所有  备案号:粤ICP备18023326号-36   联系邮箱:8557298@qq.com